martes, 12 de febrero de 2013

Por lo que hay en mí (Poema de Lao Tse)

"Lo que esta bien plantado no se puede arrancar.
Lo que está bien abrazado no se puede soltar.
Las generaciones futuras celebrarán los sacrificios ancestrales sin cesar.

Si se cultiva en el individuo, la Virtud será verdadera.
Si se cultiva en la familia, la Virtud será abundante.
Si se cultiva en la aldea, la Virtud se multiplicará.
S se cultiva en el estado, la Virtud prosperará.
Si se cultiva en el mundo, la Virtud se hará universal.

Así,
conocemos al individuo por la Virtud del individuo;
conocemos a la familia por la Virtud de la familia;
conocemos a la aldea por la Virtud de la aldea;
conocemos al estado por la Virtud del estado;
conocemos al mundo por la Virtud del mundo;
¿Cómo sé que el mundo es así?
Por lo que hay en mí."

Lao Tse, Tao Te 'King, Capítulo LIV